In The Black Room

Оригинальный текст композиции:

I was thinking about thinking*
But it really didn’t get me very far,
So I thought I’d throw a Tarot,
But I only got the Priestess and the Star.
There’s a shadow cast between the future and the past;
The room and I agree to buy some time…
The cards don’t tell truth nor lies,
Only options and cusp lines:
The furniture in the black room.

I’ve been thinking about acid,
But, it seems, there’s not a reason to believe.
I don’t make a vital breakthrough
And it walks me like a dog upon a lead.
It’s all unreal and, the way I feel,
I’d like to try and make it on my own…
Going to the feelies is fine:
I really have me a good pleasure cruise.
But, deep in my mind,
I’m no better or worse, just open to the walls.
Paint peels in the black of my room.

I’m only talking about myself, ordering the treasure shelf,
Documenting these present feelings as the future sets me reeling…
What I’ll be is what I am,
I’m simply trying not to sham or fake.
Use vision as sense and not as crutch!
It doesn’t matter all that much;
Whatever happens we’ll all survive,
I’m only trying not to pawn my life.

When I’m (maybe) old and strait-laced,
Shall I then deny all that I feel?
In words of bitter compromise,
Re-smelt the wrath that’s in my eyes like steel?
Be a hermit then?
Or be a miser?
Be a man who hasn’t managed yet to write his rules?
The Fool?
The future holds my hand in the room…

Well, then, my ghosts shall steer down through the years
And lay a hand upon my soul
Like ice.

Переведено на русский язык:

Я думал, думал об этом*
Но это действительно не получает меня очень далеко,
Так Что Я думал, что падение Таро,
Я, однако, Жрица и Звезды.
Будущее есть тени, между прошлом;
Комнату и я согласна купить какое-то время…
Карты не говорят правда, ни ложь,
Только параметры и вершины линий:
Мебель в черный номер.

Я думал о кислоты,
Но, кажется, есть основания полагать.
Я не хочу вносить существенный прорыв
И он ходит за мной, как собака, на вести.
Это нереально и, как я чувствовать,
Я хотел бы попробовать и сделать это на моем собственном…
Пойдите feelies-это штраф:
Я действительно у меня хорошая увеселительная прогулка.
Но, глубоко в моем ум,
Я не лучше или хуже, просто отверстия в стенах.
Он в черном мне услуг L”.

Я просто говорю о D’myself, заказ клада Полки,
Документирование этих чувств как будущее ставит меня шатает…
Что я это я am,
Я просто пытаются афера или поддельные.
Использование зрение как чувство, а не как костыль!
Не важно, что все много;
Что бы ни случилось мы все выжить,
Я только стараюсь не закладывать моя жизнь.

Когда я (возможно) старого и узкий-ажурная,
Вы должны тогда отрицать все, что я чувствую?
В слова горький компромисс,
Вновь пахнуло гневом как сталь глаза?
Монах тогда?
Или скупой?
Быть человеком, который еще не успел написать его правила?
Глупо?
Будущее держит мои руки в комната…

Тогда призраки меня будет направить вниз через годы
И положить руку на мою душа
Словно лед.