Avalanche



Исполнитель: Nick Cave And The Bad Seeds
В альбоме: From Her to Eternity
Продолжительность: 5:16
Категория: Рок,метал

Оригинал:

I stepped into an avalanche
It covered up my soul
When I am not this hunchback that you see
I sleep beneath the golden hill
You who wish to conquer pain
You must learn to serve me well

You strike my side by accident
As you go down to your goal
This cripple here that you clothe and feed
Is neither starved nor cold
He does not ask for your company
Not at the centre, the centre of the world

I who am on a pedestal
You did not raise me there
Your laws do not compel me now
To kneel grotesque and bare
For I myself am the pedestal
For this ugly hump at which you stare

You who wish to conquer pain
You must learn what makes me kind
The crumbs of love that you are for me
Are the crumbs I’ve left behind
Your pain is no credential here
It’s just a shadow of my wound

I have begun to ask for you
I who have no greed
I have begun to long for you
I who have no need
You say you’ve gone away from me
But I can feel you when you breathe

Do not dress in those rags for me
I know you are not poor
And do not love me quite so fiercely now
When you know that you are not sure
It is your turn, my beloved one
It is your flesh that I wear

Перевод:

Я вступил в лавину
Покрыты до души моей
Когда я это горбун, что вы видите
Я сплю под golden hill
Вас, что вы хотите покорить боль
Вы должны научиться служить мне хорошо

Вы удар мой бок авария
Если вы идете к своей цели
Этот калека здесь, что вам одевать и подачи
Ни открыть, ни холодно.
Он не просите вашего бизнеса
Не в центре, центр мир

Я на пьедестал
Вы не должны меня поднять там
Ваши законы не заставляют меня сейчас
Стать на колени гротеск и голые
Я сам пьедестал
Этот уродливый горб, в котором вы stare

Они хотят покорить, боль
Вы должны узнать, что делает меня Тип
Родники любви, что ты мне
Являются крошки я оставил позади
Боль здесь нет учетных данных
Только тень. рана

Тебя я не хочу
Нет амбиций, кто я
Я слишком долго для вас
Мне не нужны
Вы говорите вы ушли далеко от меня
Но я чувствую вас, когда вы дышите

Делать не одевайтесь в эти лохмотья для меня
Я знаю, что они не плохо
И не любишь меня так яростно сейчас
Когда вы знаете, что Вы не уверен
Ваша очередь, мой любимый человечек
– В это ваша плоть, что я ношу


опубликовать комментарий