Mr. Bellows

Оригинал:

Mellencamp John Cougar
Mr. Happy Go Lucky
Mr. Bellows
Written by: John Mellencamp

The president he’s a pretty nice guy
I’d like to take him out to dinner sometime
Drive around in his motorcade
Talk about those bills that ain’t been paid
and maybe later on, just for fun,
We’ll shoot off his submachine gun
We’ll shoot out the sky, shoot out the sea
Shoot out those dreams about you and me

Take my hand girl, I know where you’ve been
Up the flag pole and back down again
Walk on water or sink or swim
When you’re with me

Her majesty, the Queen, is a pretty nice babe
And I’d like to take her down to St. Petersburg someday
Hand around with her friends and old Joe Kennedy
After dinner I might give her a squeeze
Then we’ll just see how blue her blood really is
And in the morning she can introduce me to her kids

Take my hand girl, I know where you’ve been
Up the flag pole and back down again
Walk on water or sink or swim
When you’re with me

Well our lord Jesus he wants me to pray
So I do every single day
I don’t know if I’m coming in very clear
Supposedly he can hear me from here
and sometimes he gives me a little relief
When I’m down here on my knees
But there’s no redemption on judgment day
For people like you and me

Take my hand girl, I know where you’ve been
up the flag pole and back down again
Walk on water or sink or swim
When you’re with me

На русском:

John Cougar Mellencamp
Г-Н Happy Go Lucky
Г-н Сильфон
Автор: Джон Мелленкамп

Президент он довольно симпатичный парень
Я хочу взять его, к обеду
Для того, чтобы ездить в его кортеж
Поговорим об оплаченных счетах не это имел в виду
а может и позже, просто для удовольствия,
Мы будем отстреливать его пистолет оружие
Мы будем стрелять из неба, стрелять из море
Снимать эти сны о тебе и мне

Возьми мою руку девушка, я знаю, где вы были
До флага полюс и обратно на землю
Ходить по воде или пан или пропал
Когда ты со мной

Ее величество, Королева, – это довольно симпатичная детка
И я бы хотел приступить к Св. Петербург-нибудь
Руку с друзьями и Старый Джо Кеннеди.
После ужина я дал ему. выжать
Так что мы будем просто видеть, как голубая ее кровь действительно является
И в утром она может познакомить меня с ее детьми

Возьми мою руку, девочка, я Вы знаете, где я был.
Даже флагшток снова.
Ходьба на Воды или раковину или плавать
Если ты со мной

Также наши господь Иисус хочет, чтобы молиться
Так я это каждый день
Если я много не знаю ясно
Вероятно, он может услышать меня отсюда
и иногда он дает мне немного рельефа
Когда я вниз на мое колени
Но нет спасения от суда день
Люди, как вы и мне

Возьми мою руку, девочка, я знаю где вы были
до флага полюса и обратно вниз снова
Ходить по воде или либо пан, либо пропал
Когда вы со мной