Social Studies [knee Play 4]

Оригинальный текст музыкальной композиции:

David Byrne
Miscellaneous
Social Studies [knee Play 4]
I thought that if i ate the food of the area i was visiting.
That i might assimilate the point of view of the people there.
As if the point of view was somehow in the food.
So i would make no choices myself regarding what food i ate.
I would simply follow the examples of those around me.
I would study menus very carefully,
Making note of important differences and similarities.
When shopping at the supermarket
I felt a great desire to walk off with someone else’s groceries
So that i could study them at length
And study their effects on me.
As though if i ate their groceries i would become that person; until i finished their groceries.
And we might find ourselves going to the same places.
Running into one another at the movies
Or in a shopping mall.
Reading the same books.
Watching the same tv programmes.
Wearing the same clothes.
Travelling to the same places.
And taking the same pictures.
Getting sick at the same time.
And getting well again simultaneously.
Finding ourselves attracted to the same people.
Working at the same job.
And making the same amount of money.
Living identical lives – as long as the groceries lasted.

На русском:

Дэвид Бирн
Различные
Общественные науки [колено Играть 4]
Я если дома ел я думал, что вы посещаете.
Это я мог бы ассимилировать, с точки зрения населения.
Как если бы точка зрения была как-то в еду.
Таким образом, я хотел бы сделать опции, себя в отношении продуктов, которые он ел.
Я просто последовать примеру окружающих меня людей.
Я меню тщательно изучать, что
Сделать важное Примечание. различия и сходства.
Когда вы ходите по магазинам в супермаркет
Я почувствовал большое желание пройти его с кем-то еще расходы
Так что я мог изучать их в длину
И исследование их влияния на меня.
Как будто если я ели их продукты я бы стал этим человеком, прежде чем я закончили свои покупки.
И мы можем найти в нас самих, что будет тот же части.
Работает в другой в фильмы
Или в торговый центр.
Читать же книги.
Наблюдая одни и те же телепередачи.
Носить одну и ту же одежда.
Путешествие к же мест.
И с той же фотографии.
Болеть в то же время.
И становится снова хорошо одновременно.
Найти нас привлекает же людей.
Работа в том же работы.
И сделать такое же количество денег.
Жить идентичны жизнь – как долго, как продукты, принял.