MISUNDERSTOOD



Исполнитель: Jon Bon Jovi
В альбоме: BOUNCE
Продолжительность: 3:31
Категория: Рок,метал

Оригинальный текст песни:

Jon Bon Jovi
BOUNCE
MISUNDERSTOOD
SHOULD I? COULD I? HAVE SAID THE WRONG THINGS RIGHT A THOUSAND TIMES IF I COULD JUST REWIND, I SEE IT IN MY MIND IF I COULD TURN BACK TIME, YOU’D STILL BE MINE YOU CRIED, I DIED I SHOULD HAVE SHUT MY MOUTH, THINGS HEADED SOUTH AS THE WORDS SLIPPED OFF MY TONGUE, THEY SOUDED DUMB IF THIS OLD HEART COULD TALK, IT’D SAY YOU’RE THE ONE I’M WASTING TIME WHEN I THINK ABOUT IT I SHOULD HAVE DROVE ALL NIGHT, I WOULD HAVE RUN ALL THE LIGHTS I WAS MISUNDERSTOOD I STUMBLED LIKE MY WORDS, DID THE BEST I COULD DAMN, MISUNDERSTOOD COULD I? SHOULD I? APOLOGIZE FOR SLEEPING ON THE COUCH THAT NIGHT STAYING OUT TOO LATE WITH ALL MY FRIENDS YOU FOUND ME PASSED OUT IN THE YARD AGAIN YOU CRIED, I TRIED TO STRETCH THE TRUTH, BUT DIDN’T LIE IT’S NOT SO BAD WHEN YOU THINK ABOUT IT I SHOULD HAVE DROVE ALL NIGHT, I WOULD HAVE RUN ALL THE LIGHTS I WAS MISUNDERSTOOD I STUMBLED LIKE MY WORDS, DID THE BEST I COULD DAMN, MISUNDERSTOOD INTENTIONS GOOD IT’S YOU AND I, JUST THINK ABOUT IT…I SHOULD HAVE DROVE ALL NIGHT I WOULD HAVE RUN ALL THE LIGHTS I WAS MISUNDERSTOOD I STUMBLED LIKE MY WORDS, DID THE BEST I COULD I’M HANGING OUTSIDE YOUR DOOR, I’VE BEEN HERE BEFORE MISUNDERSTOOD I STUMBLED LIKE MY WORDS, DID THE BEST I COULD DAMN, MISUNDERSTOOD INTENTIONS GOOD

Перевод на русский:

Джон Бон Джови
ОТКАЗ
НЕПРАВИЛЬНО
Я ДОЛЖЕН? Я МОГ БЫ? СКАЗАЛИ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ВЕЩИ ПРАВИЛЬНО ТЫСЯЧУ РАЗ, ЕСЛИ БЫ Я ТОЛЬКО МОГ НАЗАД, Я ВИЖУ, НА МОЙ ВЗГЛЯД, ЕСЛИ БЫ Я МОГЛА ПОВЕРНУТЬ ВРЕМЯ НАЗАД, Я ПО-ПРЕЖНЕМУ МОЯ, ТЫ ПЛАКАЛ, Я УМЕР Я ДОЛЖЕН БЫЛ ЗАКРЫТЬ РОТ, ВЕЩИ, ПОЕХАЛ НА ЮГ, КАК СЛОВА СОСКОЛЬЗНУЛИ С МОЕГО ЯЗЫКА, ОНИ SOUDED ТУПОЙ, ЕСЛИ ЭТО СТАРОЕ СЕРДЦЕ МОГЛО ГОВОРИТЬ, Я БЫ НЕ СКАЗАЛ, ЧТО Я ТРАТИТЬ ВРЕМЯ, КОГДА Я ДУМАЮ, ВЫ ДОЛЖНЫ ПРОЕХАЛИ ВСЮ НОЧЬ, Я ХОТЕЛ ВСЕ ОГНИ Я ОШИБСЯ, Я СПОТКНУЛСЯ, КАК МОИ СЛОВА, НЕ ЛУЧШЕ Я, МОЖЕТ, НЕПРАВИЛЬНО ПОНЯЛИ, НЕ ТАК ЛИ? Я? СПАТЬ, ПРОСТИТЕ ДИВАН В ЭТУ НОЧЬ ОСТАВАТЬСЯ СЛИШКОМ ПОЗДНО, ВСЕ МОИ ДРУЗЬЯ, КОТОРЫЕ МЕНЯ НАШЛИ ВЫШЛА ВО ДВОР, ОПЯТЬ ТЫ ПЛАКАЛА, Я ПЫТАЛАСЬ РАСТЯНУТЬ ПРАВДУ, НО НЕ ЛОЖЬ, ЭТО НЕ ТАК УЖ ПЛОХО, ЕСЛИ ДУМАЮ, ЧТО ОБ ЭТОМ Я ДОЛЖЕН БЫЛ УВЕЗТИ ВСЮ НОЧЬ, Я БЫ ВСЕ ОГНИ БЫЛ неправильно понял, Я СПОТКНУЛСЯ, КАК МОИ СЛОВА, СДЕЛАЛ все, ЧТО МОГ, ЧЕРТ возьми, НЕПРАВИЛЬНО ПОНЯЛИ НАМЕРЕНИЯ ХОРОШИЕ-ЭТО ВЫ И Я, Просто подумай об этом…я бы ехать всю ночь М’ Побежали все огни я был неправильно понят я спотыкался, как и мои СЛОВА, ОН СДЕЛАЛ ЛУЧШЕЕ, ЧТО МОГ Я ВИСИТ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЕГО ДВЕРЬ, ОЧЕВИДНО, Я НЕПРАВИЛЬНО ЗДЕСЬ РАНЬШЕ ЖИЛ НАТКНУЛСЯ В МОИ СЛОВА, СДЕЛАЛ ВСЕ, ЧТО МОГ ЧЕРТ, НЕ ТАК ПОНЯЛ НАМЕРЕНИЯ ХОРОШИЕ


опубликовать комментарий