Whispering Grass



Исполнитель: Hank Crawford
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 2:48
Категория: R&B

На исходном языке:

You promised me, green grass, not to tell what you heard
Whispering grass, say, you can’t keep your word
Keep your word

Why do you whisper, green grass?
Why tell the trees what ain’t so?
Whispering grass, the trees don’t have to know
No, no, why tell them all your secrets?

Who kissed there long ago?
Whispering grass, the trees don’t need to know
Don’t you tell it to the breeze
‘Cause she will tell the birds and bees

And everyone will know
Because you told the blabberin’ trees
Yes, you told them once before
It’s no secret any more

Why tell them all the old things?
They’re buried under the snow
Whispering Grass, don’t tell the trees
‘Cause the trees don’t need to know

Why do you whisper, green grass?
Why tell the trees what ain’t so?
Whispering grass, the trees don’t have to know
No, no, why tell them all your secrets?

Who kissed there long ago?
Whispering grass, the trees don’t need to know
Don’t you tell it to the breeze
‘Cause she will tell the birds and bees

And everyone will know
Because you told the blabberin’ trees
Yes, you told them once before
It’s no secret any more

Why tell them all the old things?
They’re buried under the snow
Whispering grass, don’t tell the trees

Переведено с английского на русский язык:

Ты обещал мне, зеленая трава, нет, чтобы сказать, что вы слышали
Шепот трава, говорят, вы не можете сохранить ваши слова
Сохранить ваш слово

Почему ты шепотом, зеленая трава?
Почему скажите деревья так что не это имел в виду?
Шепот травы, деревья не нужно знать
Нет, нет, нет, почему ты говоришь все свои секреты?

Кто целовал долго обратно?
Уисперинг травы деревья не должны знать
Вы не можете сказать, что ветер
Птицы, говорит, и почему пчелы

И все будут знать
Потому что вы сказали болтать Деревья
Да, сказала она перед ними даже
Не секрет подробнее

Почему рассказать им все старые вещи?
Они похоронены под снег
Шепчет Трава, не говори деревья
Потому что деревья не должны знать

Почему вы шепотом, зеленая трава?
Скажите, почему деревья так что не это имел в виду?
Шепот трава, деревья не надо знать
Нет, нет, почему, скажите им, все ваши секреты?

Кто это было долго целовал?
Шепот травы, деревья не должны знать
Не говорите-вы не на ветер
‘Из-за скажет птиц и пчел

И все будут знать
Из-за тебя сказали болтать деревьев
Да, вы сказали им ранее
Теперь уже не секрет.

Почему все старые скажите вещи?
Они похоронены под снег
Уисперинг траву, не говорите деревьев


опубликовать комментарий