Borderline



Исполнитель: Counting Crows
В альбоме: Underwater Sunshine (Or What We Did On Our Summer Vacation)
Продолжительность: 4:24
Категория: Рок,метал

На родном языке:

[Originally by Madonna]

There’s something in the way you love me, won’t let me be,
I don’t want to be your prisoner ao baby won’t you set me free,
Stop playing with my heart finish what you start,
When you make my love come down,
If you want me let me know, baby let it show,
Honey don’t you fool around,
Just try to understand, I’ve given all I can,
But you got the best of me.

Borderline, feels like I’m going to lose my mind,
You just keep on pushing my love over the borderline,
Borderline, feels like I’m going to lose my mind,
You just keep on pushing my love over the borderline.

Something in your eyes is makin’ such a fool of me,
When you hold me in your arms but I just can’t see,
But then you let me down, when I look around,
Baby you just can’t be found,
Stop driving me away, I just wanna stay,
And there’s something I just got to say,
Just try to understand, I’ve given it all I can,
But you got the best of me.

Borderline, feels like I’m going to lose my mind,
You just keep on pushing my love over the borderline,
Borderline, feels like I’m going to lose my mind,
You just keep on pushing my love over the borderline.

Look what your love has done to me, come on baby just set me free,
And just keep on pushing my love over the borderline,
You keep on pushing me baby, oh you know your driving me crazy,
You just keep on pushing my love over the borderline,
You ’cause me so much pain, I think I’m going down insane,
You just keep on pushing my love over the borderline.

You just keep on pushing my love over the borderline,
Oh you just keep on pushing my love over the borderline,
You just keep on pushing my love over the borderline.

Перевод:

[Первоначально Мадонны]

Там постоянно что-то мешает тебе любить меня, не позволит мне быть,
Я не хочу быть в плену АО-ребенок не будет освободить меня
Давай я тебе, что мое сердце играет с поверхности старт,
Когда вы делаете мою любовь, давай вниз,
Если хочешь дайте мне знать baby, let it show,
Мед, чтобы не ошибиться,
Просто попробуйте понимаю, что я отдал все,
Но у вас есть лучшие.

Почти чувствовал, что я собирался потерять Счета,
Просто продолжай давить мою любовь на в пределе,
В пределе, он чувствует, как я собираюсь терять мой ум,
Вы просто нажмите моя любовь более пограничное расстройство личности.

Что-то в ваших глазах делает из меня дурака,
Когда вы держать меня в своих объятиях, но я просто не могу видеть,
Но затем вы подвел меня, когда я смотрю вокруг,
Ребенок не может быть найдено,
Стоп я вел прочь, только я хочу остаться,
И кое-что я просто должен сказать,
Попытайся понять, я отдала тебе все Я могу,
Но вы получили лучшее из меня.

Пограничная, чувствует, как я теряю разум,
Вы просто должны держать на толкая мою любовь на демаркационной линии,
До предела, чувствует, как я собираюсь терять мой ум,
Вы просто держать на толкать мою любовь через границу.

Смотреть что такое любовь сделала для меня, детка просто установите меня бесплатно,
И просто продолжать настаивать на своей любви к пограничное,
Вы продолжаете толкать меня, детка, ох вы знаете вашего вождения Меня с ума,
Просто толкать мою любовь к границе,
Это из-за меня. столько боли, мне кажется я схожу с ума
Вы просто Держать на продвижении моей любви на границе.

Вы просто держать на продвижении моей любви над пограничными,
Ах, вы просто держать на продвижении моей любви над пограничными,
Вы просто держать на продвижении моя любовь за границу.


опубликовать комментарий