Tell That To The Marines



Исполнитель: Al Jolson
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 2:54
Категория: Мелодии

Оригинальный текст песни:

Do you remember, Kaiser Bill, about a year ago?
We told your old friend Bernstorff that he better pack and go
You laughed and said, “America possessed no fighting stuff”
Until our fighting Yankee boys walked in and called your bluff

That Monte Cristo idea will not do
If you think that the world belongs to you

Well, tell that to the Marines
Those deviling hounds who know what fighting means
You are going to lick the world, you said you will
If you mean Uncle Sam, now listen Kaiser Bill

Tell that to the Marines
The first to fight on all the fighting scenes
If you think you’ll sink our new boat
With your damned old u-boat, tell that to the Marines

That line of Hindenburg’s would never break, you made a vow
It must be made of rubber, Bill, the way it’s bending now
The Krupp works that you bragged about
You rave of them no more

We’ll change them to the bankrupt works
When we end up this war
So Kaiser Bill at warfare we are new
If you think now the Yankee drive is through

Well, tell that to the Marines
Those deviling hounds who know what fighting means
We are going to have six million men in line
Kaiser Bill, if you don’t think they will cross the Rhine

Tell that to the Marines
The first to fight on all the fighting scenes
If you think the Yanks won’t whirl-in
Right straight into Berlin, tell that to the Marines

Переведено на русский язык:

Помните, Кайзер Билл, около года назад?
Мы сказали ваш bernstorff открывается живописный вид старого друга, что он лучше упаковать и иди
Вы засмеялся и сказал: “Америка не обладали никакой борьбы вещи”
Пока наши боевые Yankee мальчики пошли и только ваш блеф

Что Монте-кристо идея не делать
Если вы верите, что мир принадлежит тебе

Ну, скажи Морпехи могут
Эти deviling собаки, которые знают, что борьба значит
Мир собираетесь лизать, ты сказал, что ты
Если дядя Сэм,значит, слушайте теперь Кайзер Билл

Сказать, что Морские пехотинцы
Первый бой, на все боевые сцены
Если вы думаете, что наша лодка сядешь
Проклятый старый u-bot с скажите это морякам

Линия Χίντεμπουργκ сломается никогда, дал обет
Нужно из резины, Билл, так, как сейчас повернуть
Крупп работ, который хвастался
Рейв, он больше

Вы изменить их банкротами работ
Когда мы покончим с этим война
Таким образом, Кайзер билл войны, мы вновь
Если вы думаете, что теперь Yankee автомобиль через

Ну, это Морпехи
Deviling те гончие, которые знают, что борьба означает
Мы будем иметь шесть миллионов мужчин, в соответствии
Kaiser Проект закона, если вы не думаете, что он будет пересекать Рейна

Ты мне зубы не заговаривай
Первый бой все боевые сцены
Если вы думаете, что Янки не кружиться-в
Прямо в Берлине, скажи это морякам


опубликовать комментарий